Файл xsd не может быть записан на диск .. это, скорее всего, мешанина обратной ("\") и прямой ("/") косой черты вместе с обработчиками / потоками файлов, начинающимися с "file: //" и смешивая диск в "C: \", а затем вещи, являющиеся str_replace () 'с бесполезной ерундой, как и другие слэши.
Взгляните на свой путь:
"Файл: /////INFO/WWW/perso/2011-2012/gdesbiey/Musique/vendor/symfony/src/Symfony/Component/DependencyInjection/Loader/schema/dic/services/services-1.0.xsd "
Откройте это в оболочке / консоли и dir
до конца пути к файлу.