Обычно сборка GCC запускается при загрузке, то есть сначала она использует системный компилятор для сборки компилятора GCC C, а затем использует вновь созданный компилятор для повторной компиляции GCC (а затем даже еще раз). Строка конфигурации показывает, что это не системный компилятор, а уже встроенный компилятор GCC, который используется для теста конфигурации там.
Поскольку это не помогло, проблема в том, что недавно построенный GCC как-то "мертворожден" здесь. Если config.log вам не поможет, я бы посоветовал спросить по адресу gcc-help@gcc.gnu.org.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Ах-ха, я думаю, что это ассемблер. Вы используете ассемблер GNU, но неподдерживаемые параметры выглядят так, как будто они предназначены для ассемблера Sun. Это должно быть решено добавлением опции --with-gnu-as
configure (а затем, возможно, придется явно указывать его путь с помощью --with-as=/usr/gnu/bin/as
)
Вы также можете взглянуть на Инструкции по сборке GCC для Solaris .