Все, что вам нужно сделать, это изменить поле ввода формы, чтобы включить значение;
<input id="ff_elem6" class="ff_elem" type="text" value="" name="ff_nm_PartNumber[]">
до
<input id="ff_elem6" class="ff_elem" type="text" value="<?php echo $varFromDB; ?>" name="ff_nm_PartNumber[]">
или вы можете поместить эти данные в скрытое поле, например
<input type="hidden" value="<?php echo $varFromDB; ?>" name="ff_nm_PartNumber[]">