Вы можете отправить запрос по номеру POST
или GET
.Это зависит от вас.
В Ajax нет ничего особенного, ничем не отличающегося от обычной схемы маршрутизации.Направьте ваш маршрутизатор на нужный вам контроллер и обработайте запрос внутри функции.В конце верните данные с помощью JSON (это мой личный выбор)
$return = json_encode($return);
return new Response($return, 200);