Вы можете попробовать плагин TinyMCE Advanced, который добавляет кнопку «Вставить из Word».По моему опыту, копирование и вставка непосредственно из Word приведет к довольно грязному коду на странице.Было бы лучше скопировать нужный текст в редактор Wordpress и восстановить его внешний вид.TinyMCE Advanced (и, возможно, другие плагины) также будут иметь несколько кнопок, которые помогут вам настроить таблицы, если вам действительно нужно это сделать.