функция measure () является клавишей.
Если вы используете версию совместимости flex> = 3.0, ключевая строка находится в Button.measure ():
var lineMetrics:TextLineMetrics = measureText(label);
Вам нужно изменить это на что-то вроде:
var lineMetrics:TextLineMetrics = _isHTML ? measureHTMLText(label) : measureText(label);
Возможно, вам потребуется скопировать функцию измерения из кнопки в ваш класс и внести это изменение.
Если вы сделаете это, вам, скорее всего, потребуется импортировать внутреннее пространство имен, например:
import mx.core.mx_internal;
use namespace mx_internal;