Лучшим вариантом для Liferay 6+ будет загрузка Lferay IDE .
Или если вы не хотите загружать другое затмение, но используете существующий, чем у вас, вариант установки плагина Lifery IDE.
В eclipse перейдите в Help -> Eclipse marketplace ... в поле поиска введите «liferay» и в «Liferay IDE» нажмите «Установить».
Перезапустите затмение после установки.
Для maven снова перейдите на рынок затмений и введите «maven».
Установите «Интеграция Maven для затмения» и «Интеграция Maven для Eclipse WTP».
Liferay IDE имеетподдержка создания портлетов JSF 2.