Регулярная нормализация поможет вам только сравнить распределение оценок между запросами (и их полученными списками).
Вы не можете просто нормализовать счет, чтобы сравнить производительность между запросами.
Подумайте о запросе, в котором все извлеченные документы имеют высокую степень актуальности и получили одинаковый (высокий балл), а о другом запросе, что извлеченный список содержит релевантный документ ячменя (опять же, с одинаковым баллом) - теперь, независимо от нормализации для запроса Вы делаете - нормализованный счет будет таким же.
Вам необходимо продумать фактор перекрестных запросов, который может привести все оценки к одному и тому же уровню.
Например - возможно, вычислить сходство между запросом и целым индексом и использовать этот показатель как-то вместе с документом-счетом