Только что обновил innerHtml метки. Создайте свойство ClientID где-нибудь, чтобы дать вам обратную ссылку на объект. IE:
doUpdate()
{
var label = document.getElementById('<%= MyLabel.ClientID %>');
label.innerHTML = getMyAjaxValue();
}
PS: важно отметить, что это не повлияет на состояние просмотра страницы, поэтому, если вы читаете значения из метки после обратной передачи, вы SOL. В этом случае может потребоваться сопряжение метки с элементом управления ASP: Hidden для сбора данных.