Абсолютно. Если вы работаете в одиночку, вам даже не нужно настраивать сервер, вы создаете репозиторий с
svnadmin create /path/to/repository
И затем получить доступ к нему как
svn checkout file:///path/to/repository
В противном случае вы используете либо встроенный сервер Subversion, либо полноценный веб-сервер. Несколько поставщиков бинарных дистрибутивов Subversion предоставляют предварительно упакованные комбинации Apache / Subversion.