Android использует SP для масштабированных размеров шрифта (например, используйте 15sp вместо 15pt), DP - для пикселей.Если макет должен быть совершенно разным для разных плотностей экрана, вы также можете создать уникальный макет для каждого из них:
например,
\ res \ layout \ (макеты по умолчанию идут здесь)
\ res \layout-hdpi \ (макеты с высоким разрешением идут сюда)
и т. д.