Я бы установил width текста div на максимально допустимое значение (т. Е. Самое большое значение, которое может быть при размещении рядом с самым большим изображением), а затем float:left, чтобы текст совпадал с изображениями. Вы можете установить margin-left на 6px или что-то подобное. Вам также может понадобиться float:left фото.