Я бы порекомендовал посмотреть на Restful WCF .
Ваш сервисный контракт будет выглядеть примерно так:
[ServiceContract]
public interface IYourService
{
[OperationContract, WebInvoke(Method = "GET", UriTemplate = "YourMethod?myParam={myParam}&myOtherParam={myOtherParam}")]
void YourMethod(bool myParam, bool myOtherParam) {...}
}