Вы найдете код всех установленных расширений в папке профиля Firefox. В моей машине Vista это находится в C:\Users\<ur name>\appdata\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\<randomstring>.default\extensions\
Разархивируйте банки и изучите код, отредактируйте в соответствии с вашими потребностями и перезапустите Firefox. Помните, что когда Firefox автоматически обновляет расширение, ваши изменения будут отменены. Если что-то пойдет не так, запустите firefox из cmd с ключом -P, чтобы создать новый профиль или перейти в безопасный режим с помощью firefox -safe-mode, а также удалить и переустановить расширение со своего веб-сайта.