Вам необходимо добавить ServerAlias YOURIP
:
<VirtualHost *:80>
ServerName myapp.local
ServerAlias YOURIP
DocumentRoot "/Users/martin/myapp/public"
RackEnv development
<Directory "/Users/martin/myapp/public">
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>
</VirtualHost>
Вы можете добавить столько псевдонимов, сколько хотите (например, с реальными доменными именами).