установите свойство fixheader true
для этого Select Table > property > fixheader = true
Второй способ открыть файл rdlc в xml edition
поместите заголовок исправления, как показано ниже в тегах заголовка
<header>
<FixedHeader>true</FixedHeader>
</Header>