Добавление в Aleadam, Билл Моте
Вы можете в любое время вызвать AdapterView.setEmptyView (View v) объекта AdapterView, чтобы прикрепить представление, которое вы хотели бы использовать в качестве пустого представления.
Фрагмент выглядит следующим образом:
empty = (TextView)findViewById(R.id.empty1);
list = (ListView)findViewById(R.id.list1);
list.setEmptyView(empty);
Убедитесь, что вы храните ListView и TextView внутри одного и того же родителя.
Для подробного описания, пожалуйста, обратитесь это