Посмотрите внимательнее на результаты JSON:
"resultCount":1
означает, что поиск вернул 1 album , а не 1 track . Позже в записи:
"trackCount":8
сообщает вам, что найденный альбом (в данном случае «альбом» всех подкастов этого пользователя) содержит 8 отдельных подкастов. Это не самый лучший метод, но именно так их интерпретируют.