Если два элемента логически связаны, то вы должны использовать структуру или класс. Если они не связаны, то, конечно, не группируйте их по причинам производительности.
Это пахнет преждевременной оптимизацией. Вместо этого напишите наиболее понятный код и позвольте компилятору сгенерировать код для вас. Вот для чего это. Учтите, что код, который легко читается, прост в обслуживании, а код, который легко обслуживать, легко реорганизовать и с меньшей вероятностью может привести к незначительным ошибкам в производительности из-за недопонимания.