Вероятно, проблема в том, что вы запустили тест как JUnitTest, а не как GWT Junit Testcase.
В Eclipse удалите конфигурацию запуска для теста, щелкните правой кнопкой мыши класс, нажмите «Выполнить как» и выберите «Тестовый пример GWT».
Работало для меня.
Я согласен с другими ответами о том, что тест GWT слишком медленный, но, к сожалению, он может вам понадобиться время от времени.