Apple использует эти довольно круто выглядящие пользовательские (?) Кнопки на нескольких страницах NSPopovers:
NSPopovers
Вы можете увидеть их, когда выделите слово и выберите «Искать ...» в NSTextView.
Кто-нибудь знает, доступны ли они нам, простым смертным?
Стандартных кнопок с таким внешним видом нет. Самый простой способ получить похожий вид - просто использовать стандартный NSButton с изображением.
NSButton
