Я думаю, что Брент прав: нужно быть в процессе PowerShell.Вам понадобится строка, подобная следующей в вашем PS:
[System.Net.ServicePointManager]::ServerCertificateValidationCallback += { $true }
Выполнена ли следующая проверка на ненадежном сайте SSL и подтверждено, что она переопределяет ошибку:
$url = "https://www.us.army.mil"
$wc = new-object system.net.webclient
$x = $wc.downloadstring($url) # will fail
[System.Net.ServicePointManager]::ServerCertificateValidationCallback += { $true }
$x = $wc.downloadstring($url) # should succeed
...Тем не менее, странно, что вы говорите, что исключение происходит при открытии пространства выполнения, если это так, то, возможно, нет, поскольку вы даже не дошли до точки выполнения кода PowerShell.