На самом деле, существует диалог отправки Facebook (http://developers.facebook.com/docs/reference/dialogs/send/), который позволяет отправлять сообщения партиям до 50 пользователей одновременно. Это не полностью автоматизировано, так как отображает диалоговое окно, и вам нужнозаполните сообщение (копирование / вставка работает) и нажмите OK.
Диалог отправки Facebook открыт в модуле PowerShell Facebook (http://facebookpsmodule.codeplex.com) как Show-FBMessageDialog. Обратите внимание, что даже один не-друг вlist лишает законной силы целую группу пользователей, поэтому рассмотрите возможность использования опции -FriendsOnly.
Что касается отправки сообщений не друзьям, Facebook это запрещает, предположительно из-за очевидной возможности злоупотребления.