Вы можете сделать это
<input name="class[]" value="CIS 2910C DL:3" type="checkbox" class="auto"/>
, где вы разделяете два значения с помощью: или любого другого разделителя, который вы хотите.
Затем на $ _POST вы можете использовать взорвать в цикле, подобном этому
$pieces = explode(":", $class);
echo $pieces[0]; // CIS 2910C DL
echo $pieces[1]; // 3
чтобы вы могли извлечь оба значения