Быстро и грязно:
var $div = $("<div>");
$.expr[":"].containsEnc = function(a, b, c, d) {
var decoded = $div.html(c[3]).text(); // decode © to ©
return ~a.textContent.indexOf(decoded); // does the element contain the character
};
Тогда вы можете использовать containsEnc
в качестве селектора:
$('body:containsEnc("©")').html('ok');
Возможно, он не самый безопасный и самый производительный.
http://jsfiddle.net/wfLur/1/