Это может кому-то помочь ...
У меня было правильно установлено представление по умолчанию (в моем случае: raw url -> / part 2 /, псевдоним пути тика) и правильно установлены критерии валидации (термин таксономии -> правильный тип контента галочки -> имя термина преобразовано в id ) но я передавал третий аргумент из моего вызова функции views_embed_view:
<?php print views_embed_view('recommended_documents', 'three', **$node->id**); ?>
Я полагаю, что аргументы третьего и последующего становятся значениями контекстных фильтров, которые проверяются, и которые мы собираемся переопределить с помощью необработанного URL.