Могу ли я использовать WMI в DLL (скомпилированной в Visual Studio ...) и загрузить эту DLL в Qt?
Да, можно использовать WMI в DLL.