Вам просто нужно перетащить файл шрифта ttf в папку ресурсов и сделать следующую запись в файле info.plist -
<key>UIAppFonts</key>
<array>
<string>CloisterBlack.ttf</string>
</array>
Ключ UIAppFonts принимает массив, чтобы вы могли передать в него несколько шрифтов.
Теперь, где бы вы ни хотели использовать шрифт в вашем приложении, вы можете позвонить:
[UIFont fontWithName:@"Cloister Black" size:64.0]
Просто убедитесь, что вы дали реальное имя шрифта в приведенном выше коде.Имя файла шрифта и его «настоящее имя шрифта» могут отличаться, поэтому просто откройте шрифт в приложении FontBook, и там вы увидите реальное имя шрифта.
Вы можете прочитать мою запись в блоге об использовании пользовательских шрифтов в приложении iphone здесь - http://www.makebetterthings.com/blogs/iphone/how-to-use-custom-fonts-in-iphone/