Не совсем ясно, что вы на самом деле спрашиваете, но эта небольшая информация может помочь.
Поток CurrentCulture
или CurrentUICulture
не всегда влияет на поведение элементов, созданных в Xaml.Для этого вам нужно установить свойство Language
для UserControl
.В конструктор перед вызовом InitialiseComponent
включите: -
Language = System.Windows.Markup.XmlLanguage.GetLanguage("en-US");