Вы получите некоторые дополнительные преимущества от свойств, которые вы не получите от использования геттеров и сеттеров.
Как отражение легко найдет все ваши свойства, потому что для этого есть методы.
Например, ORM легко сможет найти ваши свойства, но им будет сложнее найти установщики геттеров, потому что принято использовать свойства.
Так что функционально они могут быть одинаковыми, но условно использовать свойства.