Вы должны поместить то, что вы хотите показать пользователю, в атрибуте itemLabel, а идентификатор в itemValue
Как это
<t:selectOneRadio id="myScript" value="#{bean.myScript}" layout="spread">
<f:selectItem itemLabel="Every" itemValue="every" />
<f:selectItem itemLabel="Every weekday" itemValue="everyWeekday" />
</t:selectOneRadio>
<t:radio for="myScript" index="0" />
<t:radio for="myScript" index="1" />
Привет