В зависимости от используемого вами плагина (Subclipse или Subversive) ваши сотрудники должны научиться работать с Subversion внутри затмения. Вот несколько советов, которые могут помочь здесь:
- Используйте Mylyn и интеграцию в систему отслеживания проблем для выполнения задач, ориентированных на задачи. Mylyn заботится о том, что находится в области видимости, и будет фиксировать только те изменения, которые относятся к текущей задаче.
- Покажите своим людям перспективу синхронизации и как ее использовать:
- Проверьте все изменения и решите, актуальны они или нет.
- Отметьте записи, которые никогда не должны переходить в Subversion, как игнорируемые.
- Затем зафиксируйте и дайте значимое сообщение журнала (что изменилось (семантически, а не синтаксически).
Это не совсем ответ на ваш вопрос, но я не думаю, что есть вариант сделать это, и я не думаю, что это помогло бы, если бы оно было там.