Вот что вы хотите.
Создайте папку с именем templatetags в папке вашего приложения. Добавьте файл init .py и файл с именем что-то вроде * yourapp_extras.py * с содержимым, например:
def joinWords(word1, word2):
return '%s%s' % (word1, word2)
register.filter('joinWords', joinWords)
1010 * Помещенный *
{% load yourapp_extras %}
вверху вашего шаблона и используйте его как
{{ "word1"|joinWords:"word2" }}