Использование внешнего сервиса будет невозможным, поскольку даже если вы найдете его, вам нужно будет нажать на него все видео и получить результаты эскизов обратно.
Я рекомендую вам разместить ваши видео где-нибудь, где вы сможете установить ffmpeg или другую утилиту, которая будет создавать ваши миниатюры, а затем получить доступ (ссылаться) на всю сделку с вашего исходного местоположения на сервере.
EDIT:
Еще одна альтернатива - создание миниатюр на клиенте. Можете ли вы описать, как можно создавать и загружать видео?