Да, вы можете анализировать ваш текст при загрузке с помощью JavaScript. Используя соответствующее регулярное выражение, просто замените каждую ссылку версией привязанной ссылки.
text.replace(**link regular expression**, "<a href=\"$1\">$1</a>");
Примечание : Синтаксис, вероятно, не правильный, но вы поняли.