Просто щелкните правой кнопкой мыши свою ветку в Source Control и выберите «Move ..». Установите желаемый путь назначения и подтвердите это изменение. Вы должны быть в порядке.
Я думаю, что где-то читал, что перемещение папок и переименование папок не должны выполняться в отдельных шагах, поэтому, если вы планируете также переименовать свою ветку, сделайте это на следующем шаге.
Как только вы закончите , вы должны проверить, что при щелчке правой кнопкой мыши MAIN> «ветвление и слияние»> «слияние ...» у вас есть целевая ветвь к вашей перемещенной / переименованной ветке.