Не совсем уверен, что вы спрашиваете здесь - но если вы просто хотите перечислить через элементы, его ...
foreach (var item in MyRbl.Items)
{
// do something with the current item.
}
Если вы пытаетесь получить значение, просто используйте .SelectedValue
Если вы пытаетесь сделать это на стороне клиента, чтобы получить выбранное значение, вы можете использовать jQuery, чтобы получить выбранное значение ...
var selected = jQuery('#<%= MyRbl.ClientID %> input:checked').val();