это возможно в jquery, но вы должны будете использовать прямоугольное изображение для круга (то есть квадрат с отверстием в середине).это будет выглядеть примерно так:
<div id="logoContainer" style="position:relative; overflow:hidden">
<img src="Box_With_Hole.png" style="position:absolute; left:0px; top:0px;">
<img src="Man_With_Shiny_Head.png" style="position:absolute; left:0px; top:100%;">
</div>
для перехода вы можете использовать JQuery
$("#logoContainer").hover(function(){$(this).stop().animate({
top: "0%"
}, 1000);
$(this).stop().animate({
top: "100%"
}, 1000);
});
без проверки, хотя
РЕДАКТИРОВАТЬ: код анимации может быть схематичным: P