Если я должен был сделать ошибку в файле, который я пометил как решенный, есть ли способ вернуться к тому, чтобы файл находился в его исходном конфликтующем состоянии без возврата всех изменений и повторной попытки слияния?
Нет, автоматического способа сделать это не существует. Если вы хотите иметь возможность сделать это, вам придется заранее сделать резервную копию файла .mine, чтобы вы могли вернуть его при необходимости.