Команда, которую вы ищете - «Показать символы пробелов». Если вы не можете найти его на панели инструментов или в меню, самый простой способ отключить его:
нажмите -3
введите "Показать символы пробелов"
выберите команду из списка двойным щелчком мыши или нажатием