Насколько мне известно, нет консоли или анализатора командной строки, но я предлагаю вам скачать код для субмодуля org.springframework.expression
и взглянуть на тесты. Вы можете изменить их и попробовать различные выражения.
UPDATE
Если это похоже на выигрышный ответ, взгляните на отметку времени; -)