Вы можете использовать jQuery, чтобы внедрить HTML, а затем открыть диалоговое окно, например:
function displayAddressList() {
var url = '<%= Url.Action("List", "Address") %>';
$.get(url, function(data) {
$("#PopUp").html(data);
$("#PopUp").dialog('open');
});
}
HTML:
<div id="PopUp" title="Address List"></div>
Таким образом, если ваш код обработчика записей в вашем контроллере возвращает View (элемент управления), вы можете добавить его и затем открыть диалоговое окно.