С помощью API Карт Google v3 можно ли настроить макет и содержимое информационных окон, которые прикреплены к каждому маркеру маршрута, который наносится через DirectionService?
Спасибо geocodezip в Группах API Карт Google за этот пример о том, как этого добиться:
http://www.geocodezip.com/v3_directions_custom_revgeo.html
Не существует готового способа сделать это, вы должны по существу самостоятельно разместить пользовательские маркеры / информационные окна и прикрепить перетаскивающие слушатели к каждому из них.