В Visual Studio есть настройка, которая может привести к тому, что вывод трассировки / отладки окажется в другом окне. Чтобы быть уверенным, выберите Tools | Options... | Debugging и убедитесь, что флажок, помеченный Перенаправить весь текст окна вывода в окно немедленного действия , не отмечен.