Может быть, это может помочь вам:
function FromUTF8(pos)
local mod = math.mod
local function charat(p)
local v = editor.CharAt[p]; if v < 0 then v = v + 256 end; return v
end
local v, c, n = 0, charat(pos), 1
if c < 128 then v = c
elseif c < 192 then
error("Byte values between 0x80 to 0xBF cannot start a multibyte sequence")
elseif c < 224 then v = mod(c, 32); n = 2
elseif c < 240 then v = mod(c, 16); n = 3
elseif c < 248 then v = mod(c, 8); n = 4
elseif c < 252 then v = mod(c, 4); n = 5
elseif c < 254 then v = mod(c, 2); n = 6
else
error("Byte values between 0xFE and OxFF cannot start a multibyte sequence")
end
for i = 2, n do
pos = pos + 1; c = charat(pos)
if c < 128 or c > 191 then
error("Following bytes must have values between 0x80 and 0xBF")
end
v = v * 64 + mod(c, 64)
end
return v, pos, n
end