Я пытаюсь использовать диалоговое окно для отображения некоторых данных, но, к сожалению, данные могут содержать подстроку "\ n" (2 символа: \ и n, а не буквальный вводимый символ).
Похоже, что что бы я ни делал, диалоговое окно интерпретирует эти \ n как буквальный ввод и разбивает содержимое.
Например, вы можете попробовать:
dialog --infobox "a\\nb" 10 10
и
echo "a\\nb"
Есть ли способ отключить эту \ n интерполяцию или как-нибудь ее избежать? Я пробовал до 6 символов перед \, но это не помогло.