На основании информации в ссылке похоже, что вы пытаетесь сериализовать объект IQueryable.
Я не думаю, что это возможно, оно теряет смысл, когда выходит за рамки соединения с БД. Что будет, когда вы пройдете через хоп WCF.
Что вы можете сделать, это вытащить данные, используя ToArray на вашем объекте IQueryable. Этот результат будет сериализуемым через WCF.
Надеюсь, это поможет
Шираз