Ваша конкатенация строк нарушена.Вам нужно заключить параметры вашего метода в кавычки
var statusForm = '<input id="tU'+Aid+'" type="checkbox" onclick="optionAUpdate(tU'+Aid+', '+color+', '+optionB+')"/> option A | <input id="iU'+Aid+'" onclick="optionBUpdate(iU'+Aid+', '+color+', '+optionA+')" type="checkbox"/> options B';
From here ----------------------------------------------------------------------------^
Исправленная версия
var statusForm = '<input id="tU' + Aid + '" type="checkbox" onclick="optionAUpdate(\'tU' + Aid + '\', \'' + color + '\', \'' + optionB + '\')"/> option A'
Примечание : я обработал все ваши параметрыв виде строк