Чтобы добавить ответ BalusC, я хотел бы прокомментировать, что, как правило, сделайте ваши EL-выражения как можно более простыми и поместите всю логику - особенно сложную логику - в Java компонента поддержки. Почему бы просто не создать новый метод Java в MyBean, который делает то, что вы хотите, и просто сослаться на это?
EL очень мощный, но мне кажется, что его способность побуждает вас использовать бизнес-логику на уровне представления.