Если вы можете поместить оба окна в одно и то же перо, вы можете перетаскивать свою кнопку управления в окно, которое хотите открыть, выбрать «makeKeyAndOrderFront», а затем снять флажки «Выпуск при закрытии» и «Видимый при запуске»Флажки в инспекторе атрибутов.
А если серьезно, прочитайте Руководство по программированию.Это сделает жизнь намного проще.